L’hospitalisation d’une personne atteinte de troubles mentaux sans son consentement est soumise à des conditions strictes. Elle ne peut être réalisée que si les troubles rendent impossible le consentement ou nécessitent des soins immédiats. Le juge des libertés et de la détention contrôle la régularité des décisions administratives, s’assurant que les restrictions aux libertés individuelles sont adaptées et proportionnées. En cas de contestation, une irrégularité n’entraîne la mainlevée de la mesure que si elle a porté atteinte aux droits de la personne.