Madame [U] [T]-[P] et Monsieur [O] [P] ont acquis une maison à [Adresse 3], tandis que Madame [K] [B] possède un ensemble immobilier à [Adresse 2]. Un conflit a éclaté concernant une végétation excessive près de la limite séparative. Après un rejet des demandes des consorts [T] [P] par le Tribunal en 2019, ceux-ci ont relancé des réclamations en 2023, aboutissant à une procédure judiciaire. Lors de l’audience de septembre 2024, le Tribunal a ordonné à Madame [B] de réduire ses plantations et a condamné cette dernière à verser des dommages et intérêts aux consorts [T] [P].