En conséquence de cette décision, le tribunal a examiné les dispositions des articles 385, 394 et 399 du code de procédure civile. Il a constaté que l’instance principale était éteinte, ce qui signifie que la procédure judiciaire engagée par la société [8] ne se poursuivra pas. Par cette constatation, le tribunal a également déclaré qu’il était dessaisi de l’affaire, ce qui implique qu’il n’a plus compétence pour statuer sur le litige en question.

En ce qui concerne les frais de justice, le tribunal a décidé de laisser les dépens à la charge de la partie demanderesse, sauf si un accord contraire est trouvé entre les deux parties. Cela signifie que la société [8] devra assumer les coûts liés à la procédure, à moins qu’un arrangement ne soit convenu avec la société [6].

Cette ordonnance a été signée par le Président du tribunal et le Greffier, officialisant ainsi la décision de désistement et la clôture de l’instance. Les parties sont désormais libérées de toute obligation judiciaire liée à ce litige, et la situation est considérée comme résolue, à moins que de nouvelles actions ne soient entreprises à l’avenir.