Une association de défense de la langue française a demandé à France Télévisions de se conformer à ses obligations légales concernant l’utilisation du français. Elle reproche au groupe d’avoir déposé des marques en anglais et d’utiliser des termes étrangers dans ses programmes. Selon la loi, l’emploi de la langue française est obligatoire dans la présentation de biens et services, ainsi que dans la publicité. France Télévisions, en tant qu’organisme de droit privé chargé d’une mission de service public, doit promouvoir la langue française. Cependant, les juges ont estimé qu’il n’y avait pas de manquement de sa part à cet égard.