Type de juridiction : Cour d’appel
Juridiction : Cour d’appel d’Agen
Thématique : Rectification des garanties d’assurance en matière de responsabilité décennale.
→ RésuméContexte de la requêteLa SARL Etudes Conceptions Constructions Industrielles, accompagnée de son assureur, a déposé une requête le 24 juin 2024, rectifiée le 4 novembre 2024, concernant une omission dans un arrêt rendu le 25 octobre 2023. Communication de la requêteLa requête a été communiquée aux parties concernées par le RPVA, leur laissant un délai pour formuler des observations. Une partie non constituée a également reçu la requête et a eu la possibilité de répondre. Absence d’observationsAucune des parties n’a présenté d’observations concernant l’omission signalée dans l’arrêt. Constatation de l’omissionLes conclusions des demanderesses confirment l’omission mentionnée, notamment en ce qui concerne l’opposabilité et les plafonds de garantie relatifs aux dommages immatériels. Décision de la CourLa Cour a décidé de rectifier l’arrêt en ajoutant un paragraphe concernant le plafond de garantie de l’assureur pour les dommages immatériels, fixé à 305 000 Euros, ainsi que les franchises du contrat. Ordonnances et mentionsLa Cour a ordonné que cette rectification soit mentionnée en marge de l’arrêt et des expéditions, et a décidé que les dépens de cette instance rectificative seraient à la charge de l’État. |
ARRÊT DU
05 Mars 2025
DB / NC
———————
N° RG 24/00654
N° Portalis DBVO-V-B7I- DHYC
———————
SARL ECCI
SMABTP
C/
SASU SOLEV
etc…
—————–
GROSSES le
aux avocats
ARRÊT n°
COUR D’APPEL D’AGEN
Chambre Civile
Section commerciale
LA COUR D’APPEL D’AGEN, 1ère chambre dans l’affaire,
ENTRE :
SARL ECCI
RCS NANTES 437 640 634
[Adresse 5]
[Localité 12]
Société Mutuelle d’Assurance du Bâtiment et des Travaux Publics (SMABTP)
RCS PARIS 775 684 764
[Adresse 24]
[Localité 19]
représentées par Me Guy NARRAN, membre de la SELARL GUY NARRAN, avocat postulant inscrit au barreau d’AGEN
et Me Amélie TINTILLIER exerçant au sein de la SELARL CAD AVOCATS, avocate plaidante au barreau du LOT
DEMANDERESSES en rectification d’une omission de statuer suite à un arrêt de la cour d’appel d’Agen en date du 25 octobre 2023,
et INTIMÉES
D’une part,
ET :
SASU SOLEV
RCS CAHORS 328 062 708
[Adresse 29]
[Localité 13]
représentée par Me David LLAMAS, avocat postulant au barreau d’AGEN
et Me Frédéric LEVY, avocat plaidant au barreau de PARIS
APPELANTE (RG 22 74) d’un jugement du tribunal de commerce de Cahors du 8 novembre 2021, RG 2018 000240
SA AXA FRANCE IARD en qualité d’assureur responsabilité décennale de la société URETEK RCS NANTERRE 722 057 460
[Adresse 11]
[Localité 26]
représentée par Me Catherine NICOULAUD MOREAU, avocate postulante au barreau d’AGEN
et Me Laurent KARILA, associé de la SELAS KARILA, avocat plaidant au barreau de PARIS
APPELANTE (RG 21 1061)
SAS URETEK FRANCE
RCS MEAUX 407 519 370
[Adresse 4]
[Localité 22]
SA QBE INSURANCE EUROPE LIMITED en qualité d’assureur de la sté URETEK
SA QBE EUROPE SA NV
[Adresse 1]
[Localité 27]
représentées par Me Frédéric ROY, avocat postulant au barreau d’AGEN
et Me Stéphanie NGUYEN NGOC, AARPI AXIAL AVOCATS, avocate plaidante au barreau de PARIS
SMABTP – RCS PARIS 775 684 764
SA SMA – RCS PARIS 332 789 296
prises en leur qualité d’assureur de FUGRO
[Adresse 24]
[Localité 19]
représentées par Me Guy NARRAN, membre de la SELARL GUY NARRAN, avocat postulant au barreau d’AGEN
et Me Delphine ABERLEN, membre de la SCP Evelyne NABA et ASSOCIES, avocate plaidante au barreau de PARIS
SA MMA IARD – RCS LE MANS 440 048 882
Société MMA IARD ASSURANCES MUTUELLES – RCS LE MANS 775 652 126
en qualité d’assureur de AT INGENIERIE
[Adresse 6]
[Localité 17]
représentées par Me Hélène GUILHOT, avocate associée de la SCP TANDONNET ET ASSOCIES, avocate au barreau d’AGEN
SA ACTE IARD, en qualité d’assureur de AT INGENIERIE
RCS STRASBOURG 332 948 546
[Adresse 3]
[Localité 16]
représentée par Me Guy NARRAN, membre de la SELARL GUY NARRAN, avocat postulant au barreau d’AGEN
et Me Sylvie FONTANIER, SCP RASTOUL FONTANIER COMBAREL, avocate plaidante au barreau de TOULOUSE
SAS FUGRO FRANCE venant aux droits de FUGRO GEOCONSULTING
[Adresse 9]
[Localité 26]
représentée par Me Colette FAYAT, avocate postulante au barreau du LOT
et Me Marie-Laure CARRIERE, avocate plaidante au barreau de PARIS
Société ZURICH INSURANCE PLC prise en sa qualité d’assureur RC de la société FUGRO
[Adresse 2]
[Localité 21]
représentée par Me Aurélie SMAGGHE, avocate postulante au barreau du LOT
et Me Stella BEN ZENOU, SELARL Cabinet BEN ZENOU, avocate plaidante au barreau de PARIS
SA LLOYD’S INSURANCE COMPANY venant aux droits de la compagnie LES SOUSCRIPTEURS DU LLOYD’S DE LONDRES prises en leur ancienne qualité d’assureur de la société AT INGENIERIE
[Adresse 25]
[Localité 18]
représentée par Me Erwan VIMONT, membre de la SCP LEX ALLIANCE, avocat postulant au barreau d’AGEN
et Me Nadia ZANIER, SCP RAFFIN & ASSOCIES, avocate plaidante au barreau de TOULOUSE
SARL GRANDOU CERTAIN
RCS CAHORS 392 771 168
[Adresse 28]
[Localité 13]
représentée par Me Laurent BELOU, avocat au barreau du LOT
SA AXA FRANCE IARD en qualité d’assureur de sté GRANDOU CERTAIN
RCS NANTERRE 722 057 460
[Adresse 11]
[Localité 26]
représentée par Me Ludovic VALAY, SELARL VALAY – BELACEL – DELBREL – CERDAN, avocat postulant au barreau d’AGEN
et Me Jean-François MOREL, membre de l’association Cabinet DECHARME, avocat plaidant au barreau du TARN ET GARONNE
AXA FRANCE IARD assureur de SOCOTEC
RCS NANTERRE 722 057 460
[Adresse 11]
[Localité 26]
S.A. SOCOTEC DEVELOPPEMENT RCS VERSAILLES 302 454 699
S.A. SOCOTEC FRANCE RCS VERSAILLES 542 016 654
[Adresse 10]
[Localité 23]
S.A. SOCOTEC CONSTRUCTION RCS VERSAILLES 834 157 513
[Adresse 14]
[Localité 23]
Représentées par Me Christian CALONNE, avocat postulant au barreau du LOT
et Me Sandrine DRAGHI ALONSO, SELARL Cabinet DRAGHI ALONSO, avocate plaidante au barreau de PARIS
Société XL INSURANCE COMPANY SE venant aux droits de la SA AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCES
RCS PARIS 419 408 927
[Adresse 15]
[Localité 20]
représentée par Me Betty FAGOT, avocate postulante au barreau d’AGEN
et Me Carmen DEL RIO, SELARL RODAS DEL RIO, avocate plaidante au barreau de PARIS
Maître [N] [P] en qualité de liquidateur de la SAS AT INGENIERIE
[Adresse 7]
[Localité 8]
n’ayant pas constitué avocat
DÉFENDEURS
D’autre part,
COMPOSITION DE LA COUR :
l’affaire a été débattue et plaidée en audience publique le 08 janvier 2025 devant la cour composée de :
Président : André BEAUCLAIR, Président de chambre
Assesseurs : Dominique BENON, Conseiller qui a fait un rapport oral à l’audience
Jean-Yves SEGONNES, Conseiller
Greffière : Catherine HUC
ARRÊT : prononcé par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile
‘
‘
Par requête déposée le 24 juin 2024, rectifiée le 4 novembre 2024, la SARL Etudes Conceptions Constructions Industrielles (ECCI) et son assureur, la SMABTP, déclarent que dans l’instance ayant donné lieu à l’arrêt rendu le 25 octobre 2023, cette Cour a omis de statuer sur l’opposabilité et les plafonds de garantie opposés par la SMABTP.
Cette requête a été communiquée aux parties comparantes par le RPVA et un délai pour présenter leurs observations sur cette omission leur a été laissé.
Me [N] Fourtet, partie non constituée, a également eu communication de la requête par lettre simple et un délai pour présenter ses observations lui a été laissé.
Aucune observation n’a été présentée.
La lecture des conclusions des demanderesses atteste de l’omission invoquée.
L’opposabilité et les plafonds de garanties invoqués au titre des dommages immatériels relevant d’une garantie non obligatoire, sont incontestables et incontestés, de sorte que l’arrêt sera complété exclusivement sur ce point, étant rappelé que c’est sur la base de la garantie décennale que des condamnations ont été prononcées à l’encontre de la SARL Etudes Conceptions Constructions Industrielles.
Votre avis sur ce point juridique ? Une actualité ? Une recommandation ?