Le 29 juin 1989, Madame [B] [K] épouse [X], âgée de 15 ans, a été victime d’un accident de la circulation, entraînant des blessures graves. En mai 1992, une expertise a établi une incapacité permanente partielle de 15%. Malgré une indemnisation initiale, des complications médicales ont suivi, notamment des infections après des interventions chirurgicales. En juin 2014, une amputation trans tibiale a été réalisée, suivie d’une seconde en mars 2016. Madame [X] a assigné la compagnie d’assurance LA SAUVEGARDE pour obtenir réparation, arguant que ses souffrances étaient liées à l’accident. Le tribunal a finalement reconnu le lien de causalité et a ordonné l’indemnisation.