Madame [Z] [E] et Monsieur [Y] [V] ont assigné la société L’AVENIR DE LA CONSTRUCTION et son assureur, MIC INSURANCE COMPANY, pour désigner un expert afin d’évaluer des désordres dans leur pavillon. Le juge a constaté des motifs légitimes pour ordonner une expertise, désignant Monsieur [I] [X] pour examiner les malfaçons. Les demandeurs doivent consigner 5 000 euros pour couvrir les frais d’expertise avant le 31 mars 2025, sans quoi la désignation sera caduque. Le rapport de l’expert devra être déposé au greffe du Tribunal judiciaire de Paris avant le 29 novembre 2025.