La société locataire, désignée comme la société A, a loué deux grues appartenant à une société allemande, désignée comme la société B. L’agent commercial en France de la société B était une autre société, désignée comme la société C, qui a été remplacée par la société D. Le 1er avril 2021, la société B a cédé les grues louées à la société A à une société de services, désignée comme la société E. Le 10 mai 2021, la société A a été mise en liquidation judiciaire, entraînant des procédures concernant la vente des biens. Le liquidateur a demandé l’autorisation de vendre les grues aux enchères.