Les propriétaires d’une maison d’habitation, désignés comme un couple de propriétaires, sont en litige avec plusieurs parties concernant des travaux effectués sur un mur mitoyen. L’acheteur d’une parcelle adjacente a démoli une habitation, transformant le mur de refend en mur pignon. Suite à ces travaux, des désordres d’infiltrations sont apparus. En conséquence, le couple de propriétaires a assigné devant le juge des référés l’acheteur, la société de ravalement, l’entreprise ayant démoli l’habitation, ainsi que l’assureur de l’acheteur. Le juge a ordonné une expertise pour établir la réalité des désordres affectant le mur.