Le 11 décembre 2023, le Juge des Référés du Tribunal Judiciaire de Bordeaux a ordonné une expertise judiciaire concernant des travaux d’extension d’une clinique, désignant un expert pour cette mission. Le 8 et 12 novembre 2024, une société de construction, en tant que demandeur, a assigné une autre société de construction et une compagnie d’assurance devant le même tribunal pour étendre les opérations d’expertise. Lors de l’audience du 9 décembre 2024, le demandeur a soutenu sa demande, tandis que les sociétés assignées ont exprimé leur accord, sous réserve. Le juge a statué en faveur d’une expertise commune et opposable.