La SCI FACYMA a engagé CIL DESIGN INTERNATIONAL pour des travaux sur sa piscine, mais des désordres, tels que des plis dans le PVC armé, ont été constatés en avril 2023. En conséquence, la SCI a assigné CIL DESIGN INTERNATIONAL et MUTUELLE BRESSE BUGEY devant le juge des référés, demandant une expertise judiciaire. Les affaires ont été jointes lors de l’audience du 4 décembre 2024. Le juge a ordonné une expertise, estimant que les désordres étaient plausibles, et a fixé une provision de 3000 euros à la charge de la SCI pour couvrir les frais d’expertise.