Les éditeurs de SMAD doivent afficher une proportion significative d’œuvres européennes ou d’expression originale française sur leur page d’accueil, en utilisant des visuels et des bandes-annonces. Cette obligation, issue du décret n° 2010-1379 du 12 novembre 2010, a conduit L’ARCOM à mettre en demeure la société AB Thématiques pour non-respect de cette règle. Le service « Mon Science et Vie Junior » n’a pas fourni de justificatif concernant la part réservée à ces œuvres, soulignant ainsi l’importance de la mise en valeur de la création européenne dans les catalogues des services de médias audiovisuels à la demande.