L’affaire concerne une assignation de la société PUBLIC PUBLISHING par [T] [F] et [I] [Y], qui estiment que leurs droits à la vie privée ont été violés dans l’édition n°1069 du magazine Public. Les demanderesses réclament 20.000 € pour [T] [F] et 5.000 € pour [I] [Y], ainsi qu’un communiqué judiciaire. En réponse, PUBLIC PUBLISHING demande le déboutement et évalue le préjudice à un euro symbolique. Le tribunal condamne finalement la société à verser 4.000 € à [T] [F] et 800 € à [I] [Y], tout en ordonnant le paiement de frais de justice.