La société de location a conclu un contrat de location de longue durée avec un laboratoire, engageant ce dernier à payer 63 loyers mensuels pour du matériel informatique. En juin 2020, la société de location a mis en demeure le laboratoire de régler des arriérés de loyers. En octobre 2020, après l’absence de paiement, la société de location a résilié le contrat et a exigé le paiement d’une somme incluant les loyers échus. Suite à la dissolution du laboratoire, la société successeur a été assignée pour le paiement des sommes dues. Le tribunal a condamné la société successeur à régler les dettes contractuelles.