En 2009, M. [X] est décédé, laissant un conjoint survivant, Mme [O] [G], et plusieurs enfants issus de deux unions. Les héritiers désignés ont été affectés par la renonciation de certaines filles de la première union. En janvier 2018, l’Epic Sncf Mobilités a été condamné à verser 144 271 euros aux ayants droit de M. [X]. En décembre 2018, un acte de liquidation-partage a été établi, mais Mme [P] [X] a contesté son exclusion. En août 2023, elle a introduit une action pour faire reconnaître les indemnités comme un actif successoral, entraînant une décision du tribunal annulant l’acte de partage.