Dans cette affaire, un couple de propriétaires d’un appartement au deuxième étage et un propriétaire d’un appartement au troisième étage sont en litige concernant des dégâts des eaux. Le propriétaire du troisième étage, ayant loué son bien à un locataire, est mis en cause suite à des constats de dégâts en 2018 et 2020. Le propriétaire du deuxième étage a mis en demeure le propriétaire du troisième étage d’expertiser ses installations. Après une expertise judiciaire, le tribunal a jugé le propriétaire du troisième étage responsable des infiltrations, condamnant ainsi ce dernier, son assureur, le locataire et son assureur à indemniser les demandeurs.