Un sketch diffusé sur VIRGIN RADIO a suscité des réactions de la part des sociétés POWER PLATE INTERNATIONAL et LIFE SPORT INTERNATIONAL, qui ont dénoncé des propos dénigrants concernant leur marque. Ces dernières ont mis en demeure EUROPE 2 Communication pour obtenir réparation. Le contrat entre EUROPE 2 et le producteur exécutif stipule que ce dernier garantit le diffuseur contre toute réclamation liée aux propos tenus à l’antenne. Le tribunal a confirmé que la garantie couvrait toutes les conséquences financières, sans distinction, et a précisé que les frais de défense devaient être équilibrés selon les actes réalisés.