Un site internet permettant aux utilisateurs de créer leurs propres stations de radio doit obtenir l’autorisation des radiodiffuseurs concernés. Dans un litige entre Radio Nova et Goom Radio, il a été établi que ce type de plateforme ne bénéficie pas du statut d’hébergeur, car elle exerce un contrôle sur le contenu diffusé. En conséquence, elle engage sa responsabilité en cas de diffusion non autorisée. De plus, l’utilisation du nom d’une radio sans autorisation expose le site à des poursuites pour contrefaçon de marque et atteinte à la dénomination sociale, entraînant des dommages et intérêts significatifs.