Les consorts [E] ont exprimé leur volonté de renoncer à la succession tout en se réservant le droit d’agir en réparation, ce qui suspend les droits des tiers pour une durée maximale de dix ans. Cependant, leur manque de réponse aux demandes soulève des interrogations sur leur obligation de réserve. En parallèle, la radiation de l’instance a été prononcée en raison de leur inaction procédurale, n’ayant pas déposé de conclusions depuis l’appel. La réinscription de l’instance dépendra de la clarification de leur position sur la renonciation et ses conséquences sur l’appel.