Les marques GALIMMO REAL LIFE, GREAT STORIES et LEGALIMMO se distinguent par leurs différences visuelles, phonétiques et intellectuelles, excluant tout risque de confusion. La séquence IMMO, bien que commune, est perçue comme descriptive et ne retient pas l’attention du consommateur. Les lettres GAL de GALIMMO n’ont pas de signification précise, contrairement à LEGAL dans LEGALIMMO, qui évoque le domaine juridique. Ainsi, aucune ressemblance ne permet de considérer LEGALIMMO comme une déclinaison de GALIMMO, malgré la similarité des services offerts. Le recours de la société Galimmo est donc rejeté.