Monsieur le Préfet de Savoie, représenté par Maître Dan Iririra Nganga, et Monsieur [V] [N], actuellement en rétention administrative, sont les parties de cette affaire. Lors de l’audience, le juge a rappelé les droits de Monsieur [V] [N] selon le code de l’entrée et du séjour des étrangers. Ce dernier a reçu une obligation de quitter le territoire français, assortie d’une interdiction de retour de trois ans. La requête pour prolonger sa rétention a été jugée recevable et régulière, et le juge a décidé de prolonger la rétention de vingt-six jours, notifiant les parties des possibilités d’appel.