L’audience publique du 17 janvier 2025 a vu l’absence du demandeur, Monsieur le Directeur du Centre Hospitalier de [Localité 2]. Madame [X] [N], sous soins psychiatriques contraints depuis le 8 janvier, était représentée par Me Claire Triquet. Le tribunal a été saisi pour prolonger son hospitalisation au-delà de 12 jours, en raison de troubles de comportement liés à des idées délirantes. Malgré un avis notant l’absence de troubles lors de l’entretien, la nécessité de soins a été confirmée. Le magistrat Carole Pirotte a autorisé la poursuite des soins, laissant les dépens à la charge du Trésor Public.