Le demandeur, M. le Préfet du Nord, représenté par Me Capuano Diana, sollicite une prolongation de la rétention de M. [C] [F], assisté de Me Le Monnier Yannick. Ce dernier conteste la légitimité de la rétention, arguant que son client n’a pas été informé des convocations consulaires. Le magistrat, après avoir examiné les éléments, décide d’accorder une seconde prorogation exceptionnelle de la rétention pour quinze jours, invoquant des menaces à l’ordre public et des refus d’audition. L’ordonnance est notifiée aux parties, qui peuvent faire appel dans les vingt-quatre heures.