L’affaire concerne une demande formulée par une héritière, veuve d’un associé, à l’encontre d’une société civile immobilière (SCI) nommée L’Amirande. Cette demande a été déposée devant le juge des référés, suite à des tensions entre les co-gérantes de la SCI concernant le recouvrement de créances. L’héritière veuve accuse l’autre gérante de négligence dans le recouvrement des créances dues par une société d’hôtellerie. Le tribunal a décidé de désigner un mandataire ad hoc pour une durée d’un an, afin de s’assurer que les créances soient recouvrées et de proposer un plan d’apurement des comptes courants des associés.