Mme [S] [U] a été affiliée au RSI en tant que couvreur du 14 juillet 2002 au 28 janvier 2016. Le 2 août 2013, elle a contesté une contrainte de 39 240 euros pour des cotisations impayées. Après son décès, ses héritiers ont demandé le réenrôlement de l’affaire. Le 30 juin 2018, le tribunal a annulé les mises en demeure, mais l’URSSAF a interjeté appel. La cour a validé la contrainte pour le 3ème trimestre 2012 à hauteur de 5 996,84 euros, condamnant les héritiers à payer cette somme. Les frais ont été partagés entre les parties.