[C] [R], née le 9 juillet 1952, a été hospitalisée sous soins psychiatriques depuis le 4 janvier 2025 en raison d’un péril imminent. Le 8 janvier, le directeur de l’hôpital a saisi le tribunal pour confirmer cette mesure, qui a été maintenue par le magistrat le lendemain. Lors de l’audience du 22 janvier, [C] [R] a contesté la justification de son hospitalisation, évoquant des problèmes de communication et des soins imposés sans consentement. Son avocat a plaidé pour une réévaluation de la mesure, tandis que les certificats médicaux ont confirmé la nécessité de soins constants. Le tribunal a finalement rejeté l’appel.