Madame [S] [M], hospitalisée depuis le 5 janvier 2025 au CENTRE HOSPITALIER DE [Localité 10], fait l’objet d’une mesure de soins psychiatriques. Cette décision, prise par le directeur de l’établissement à la demande de sa sœur, a été confirmée par le magistrat compétent. Lors de l’audience du 10 janvier, Madame [S] [M] a exprimé son souhait de sortir, tout en reconnaissant que son hospitalisation se déroulait bien. Toutefois, les certificats médicaux ont souligné la nécessité de soins sous surveillance constante, conduisant le juge à maintenir la mesure, considérée comme adaptée et proportionnée à son état.