Dans cette affaire, une patiente, désignée comme une personne atteinte de troubles mentaux, a été réintégrée au Centre Hospitalier Spécialisé de [Localité 2]. Son état clinique s’est dégradé après un voyage à l’étranger, se manifestant par des comportements hétéro-agressifs et des menaces de mort. Un avis médical motivé, établi par un psychiatre, a confirmé la nécessité de maintenir l’hospitalisation complète de la patiente. Le tribunal a statué le 23 janvier 2025, en accordant l’aide juridictionnelle provisoire à la patiente et en autorisant le maintien de son hospitalisation complète, décision notifiée au directeur de l’établissement et au ministère public.