Mme N., connue sous le pseudonyme de Perline, a été licenciée par RIFF PRODUCTIONS pour avoir censuré un message d’internaute mentionnant son lien avec le Réseau Voltaire. La production a justifié son acte par des accusations de désinformation et de menaces envers d’autres internautes. Cependant, la Cour d’appel de Paris a jugé le licenciement non fondé, rappelant que l’employeur ne peut sanctionner un salarié pour des faits relevant de sa vie personnelle. Les juges ont également souligné que les journalistes ne sont pas tenus de dévoiler leurs engagements personnels sur des forums, souvent fréquentés par des internautes en quête de scandales.