Madame [T] [W] a été hospitalisée sans consentement en raison de troubles mentaux, nécessitant une évaluation judiciaire. Un certificat médical du Dr [J] a signalé un péril imminent, décrivant des épisodes délirants et des hallucinations. Lors de l’audience, Madame [T] [W] a exprimé un sentiment d’amélioration et son accord pour rester à l’hôpital, tandis que son avocat contestait la décision de maintien. Le juge a souligné l’importance de la liberté individuelle tout en justifiant l’hospitalisation par la nécessité de soins immédiats. La mesure a été maintenue, avec possibilité d’appel dans les 10 jours.