Dans cette affaire, un acheteur et une acheteuse ont assigné plusieurs sociétés, dont une société de construction et des assureurs, pour obtenir réparation de préjudices liés à des désordres et malfaçons dans un projet immobilier. Ils demandent un sursis à statuer en attendant le rapport d’expertise d’un expert judiciaire, ainsi que la reconnaissance de la responsabilité des sociétés défenderesses pour les vices constatés. Les demandeurs réclament une indemnisation de 60.000 € HT, ainsi que des pénalités de retard et d’autres préjudices à définir. Le tribunal a été saisi de plusieurs incidents, notamment des demandes de sursis à statuer et de jonction des instances.