Le 14 janvier 2025, une mesure de soins psychiatriques sans consentement a été demandée pour M. [C] [R], en raison de préoccupations concernant sa sécurité et celle d’autrui. Le 17 janvier, le directeur du centre hospitalier a requis le maintien de son isolement, enregistré au greffe. M. [C] [R] a été placé en isolement le même jour, en raison de risques d’agression et de suicide. L’évaluation a confirmé le respect des prescriptions légales, et la mesure a été jugée nécessaire. Une ordonnance du 17 janvier a autorisé le maintien de l’isolement, avec possibilité d’appel, les dépens étant à la charge de l’État.