Monsieur [B] a été hospitalisé sans consentement depuis le 14 janvier 2025 en raison de son état de santé. Le même jour, il a été placé à l’isolement, mesure régulièrement renouvelée. L’avocate Maître Céline CESAR a contesté cette décision, soulignant qu’elle avait été prise peu avant la saisine du juge, remettant en question le principe du dernier recours. Malgré ces arguments, le juge a confirmé la légitimité de l’isolement, considérant que les médecins avaient correctement évalué le danger que représentait le patient, et a ordonné une nouvelle évaluation avant la quarante-huitième heure du renouvellement.