Monsieur [M] [C] [D], né le 07 juin 2002 en Lituanie, est hospitalisé au Centre Hospitalier de [Localité 7] depuis le 09 janvier 2025 pour des soins psychiatriques. Le 10 janvier, un psychiatre a ordonné son isolement, mesure renouvelée régulièrement. Le 17 janvier, le tribunal judiciaire de Versailles a été saisi pour statuer sur cette mesure. Bien que le patient ait souhaité être entendu, son audition n’a pas pu se tenir. Le tribunal a finalement autorisé le maintien de l’isolement jusqu’au 18 janvier, avec possibilité d’appel dans les 24 heures.