Madame [C] [N], née le 29 janvier 1968, est ré-hospitalisée sans consentement au CHSP D’[Localité 5] depuis le 9 janvier 2025, suite à une demande d’un tiers. Le 15 janvier, le Directeur a saisi le tribunal pour un contrôle de l’hospitalisation. Lors de l’audience du 16 janvier, la patiente, représentée par son avocat, n’a pas comparu. Les évaluations médicales ont révélé une anxiété, une dépression et une prise de conscience des effets négatifs de ses consommations. Le tribunal a décidé de maintenir l’hospitalisation complète, justifiant la nécessité d’une surveillance médicale constante. L’appel est possible dans un délai de 10 jours.