Lors de l’audience publique du 17 janvier 2025, le juge a examiné la situation de Madame [M] [Y], admise en soins psychiatriques le 9 janvier à la demande de son père. Un certificat médical a confirmé son état critique, justifiant une hospitalisation complète. Madame [M] a reconnu sa maladie bipolaire et ses crises suicidaires, exprimant son besoin de soins. Le juge a ordonné la poursuite de son hospitalisation, soulignant le risque élevé de récidive suicidaire. Elle a été informée de son droit d’interjeter appel de cette décision dans un délai de 10 jours.