L’affaire concerne l’hospitalisation de Mme [O] [L], admise au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique le 17 novembre 2024 pour péril imminent. Bien que le directeur de l’établissement ait été informé, il n’a pas comparu à l’audience où Mme [L] était présente avec son avocat. Cette hospitalisation, confirmée le 20 novembre, a suscité des préoccupations chez Mme [L], qui a évoqué des difficultés relationnelles avec d’autres patients et un isolement traumatisant. Le tribunal a finalement décidé de maintenir son hospitalisation complète, estimant qu’une sortie prématurée pourrait entraîner des risques de rechute.