Monsieur [T] [U], hospitalisé au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique de [Localité 1] depuis le 31 octobre 2023, a vu son état suivi dans le cadre d’un programme de soins en raison de troubles mentaux. Le 5 novembre 2024, une décision judiciaire a prolongé son hospitalisation, mais le 21 novembre, le directeur a modifié la prise en charge. Lors de l’audience, Monsieur [T] a exprimé des préoccupations concernant les effets secondaires des médicaments et a souhaité sortir. Cependant, le tribunal a décidé le 9 janvier 2025 de maintenir l’hospitalisation complète, jugeant qu’une sortie prématurée comportait des risques.