L’affaire concerne Mme [M] [E], hospitalisée au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique de [Localité 2] depuis le 1er septembre 2005. Représentée par son avocat, Me Pierre-Antoine Cazau, elle est absente pour raisons médicales. Son état de santé, marqué par une symptomatologie psychotique aiguë, a conduit à une évaluation médicale confirmant la nécessité d’une hospitalisation complète. Le tribunal, le 9 janvier 2025, a statué en faveur du maintien de cette mesure, considérant les risques de rechute en cas de sortie prématurée. L’aide juridictionnelle a été accordée, et les frais d’expertise seront couverts par le Trésor Public.