Dans cette affaire, une société par actions simplifiée (S.A.S.) a engagé une procédure judiciaire contre une société civile d’exploitation agricole (S.C.E.A.). La demande a été formulée par l’intermédiaire d’un avocat représentant la partie demanderesse. Le tribunal a été saisi par une assignation en référé en date du 6 janvier 2025. La partie demanderesse a exprimé son intention de se désister de l’instance, entraînant une absence de défense de la part de la partie défenderesse. Le président du tribunal a constaté l’extinction de l’instance, laissant les dépens à la charge de la partie demanderesse.