Type de juridiction : Cour d’appel
Juridiction : Cour d’appel d’Aix-en-Provence
Thématique : Radiation pour inaction dans la régularisation d’une procédure
→ RésuméContexte de l’AffaireL’affaire oppose une société agricole, désignée comme l’appelante, à une société par actions simplifiée unipersonnelle, ainsi qu’à une société d’exercice libéral à responsabilité limitée et une société civile professionnelle, qui sont les intimées. Les parties sont représentées par leurs avocats respectifs. Ordonnance d’Interruption d’InstanceLe tribunal a rendu une ordonnance d’interruption d’instance le 26 septembre 2024, enjoignant à l’appelante de régulariser la procédure. Cela implique de faire intervenir un mandataire ad hoc pour la société agricole ou de faire intervenir les héritiers d’un dirigeant décédé ou un nouveau gérant. Délai Imparti pour la RégularisationLes parties ont reçu un délai de trois mois à partir de l’ordonnance pour effectuer les démarches nécessaires à la régularisation de la procédure. En cas de non-respect de ce délai, une radiation d’office de l’instance était prévue. Absence de DiligenceÀ ce jour, aucune action n’a été entreprise par l’appelante pour régulariser la procédure. En conséquence, le tribunal a constaté que l’instance ne devait plus figurer au rôle de la Cour. Radiation de l’InstanceLe tribunal a prononcé la radiation de l’instance RG 21/12057, la retirant du rang des affaires en cours. Toutefois, il a précisé que cette radiation ne ferait pas obstacle à la poursuite de l’instance après la régularisation de l’affaire, conformément aux dispositions du code de procédure civile. ConclusionLa décision a été officialisée le 6 février 2025, avec notification aux avocats et aux parties concernées. La greffière et la magistrate de la mise en état ont signé le document, marquant ainsi la fin de cette étape procédurale. |
COUR D’APPEL
D'[Localité 3]
[Adresse 2]
[Localité 1]
Chambre 3-2
N° RG 21/12057 – N° Portalis DBVB-V-B7F-BH6FW
Ordonnance n° 2025/M28
ORDONNANCE DE RADIATION
Nous, Muriel VASSAIL, magistrate de la mise en état de la Chambre 3-2 de la cour d’appel d’Aix- en-Provence, assistée de Chantal DESSI, greffière,
Vu l’instance opposant :
S.C.E.A. MIMOSERAIE
Représentant : Me Valentine ALBECKER, avocat au barreau de NICE
Appelante
à
S.A.S.U. MARINE LNG
Représentant : Me Julie O’RORKE, avocat au barreau de TOULON
S.E.L.A.R.L. MJ [C]
S.C.P. [K] [U]
Intimées
Vu l’article R.’311.15 du code de l’organisation judiciaire ;
Vu les articles 381 et 383 du code de procédure civile ;
PAR CES MOTIFS
Prononçons la radiation de l’instance RG 21/12057 et sa suppression du rang des affaires en cours,
Disons cependant que cette radiation ne fera pas obstacle à la poursuite de l’instance après rétablissement de l’affaire, conformément aux prescriptions de l’article 383 du code de procédure civile ;
Fait à [Localité 3], le 6 février 2025
La greffière La magistrate de la mise en état
copie délivrée aux avocats et aux parties le : 6 février 2025
Laisser un commentaire