L’affaire concerne Mme [M] [E], hospitalisée au Centre Hospitalier Spécialisé Psychiatrique de [Localité 2] depuis le 1er septembre 2005 en raison de troubles mentaux. Son état de santé, marqué par des symptômes psychotiques, a conduit à une décision judiciaire le 9 janvier 2025, confirmant la nécessité de son hospitalisation complète. Malgré une tentative de modification de sa prise en charge, son état a été jugé incompatible avec une sortie prématurée. La décision peut être contestée par appel dans un délai de 10 jours, tant par Mme [M] [E] que par le ministère public.