Madame [Z] [T], hospitalisée depuis le 23 décembre 2024 pour troubles mentaux, a vu sa mesure de soins psychiatriques examinée par le tribunal. Lors de l’audience, elle a exprimé son souhait de sortir rapidement, tout en reconnaissant l’importance de son traitement. Malgré des progrès, les certificats médicaux ont souligné la nécessité de maintenir son hospitalisation en raison de son anxiété et de son instabilité. Le tribunal a décidé de prolonger cette mesure, considérant que son état ne lui permettait pas de consentir aux soins. L’ordonnance est susceptible d’appel dans un délai de dix jours.