Les Dialogues des carmélites de Georges Bernanos, inspirés par la nouvelle de Gertrude von Le Fort, explorent le drame intérieur de Blanche de la Force face à la condamnation des religieuses pendant la Révolution française. Bien que la mise en scène de Dimitri Tcherniakov ait été contestée pour atteinte au droit moral, les juges ont conclu à l’absence de dénaturation. La scène finale, où Blanche se sacrifie pour sauver ses sœurs, respecte les thèmes de la grâce et de la communion des saints, sans altérer le sens profond de l’œuvre, qui n’est pas une apologie du martyre.