Dans cette affaire, un propriétaire de biens immobiliers et une copropriétaire sont assignés par le syndicat des copropriétaires d’un ensemble immobilier. Le syndicat a demandé au tribunal de condamner solidairement le propriétaire et la copropriétaire à payer des charges de copropriété impayées, des frais juridiques et des dommages et intérêts. Les défendeurs, représentés par un avocat, n’ont pas conclu dans le délai imparti et ont demandé la réouverture des débats. Le tribunal a rejeté cette demande, considérant que les difficultés personnelles de l’avocat ne justifiaient pas l’absence de conclusions. Finalement, le tribunal a débouté le syndicat de toutes ses demandes.