L’affaire concerne un étranger, désigné ici comme un requérant, qui a été placé en rétention administrative par les autorités françaises. Cette décision a été prise par un tribunal de Boulogne-sur-Mer en raison de la nécessité d’exécuter une mesure d’éloignement. Le requérant a interjeté appel, demandant la main-levée de sa rétention. Lors de l’audience publique, les arguments du requérant ont été examinés, notamment l’insuffisance des diligences de l’administration et le non-respect de son droit à la vie familiale. La cour a rejeté ces arguments, confirmant la prolongation de la rétention administrative pour une durée maximale de trente jours.