L’affaire concerne un étranger, désigné ici comme un demandeur, né en 1986 et de nationalité algérienne, actuellement retenu dans un centre de rétention administrative. Il est assisté par un avocat de permanence et un interprète. Les parties impliquées sont le demandeur, qui conteste la prolongation de sa rétention, et le préfet de la Seine-Saint-Denis, représenté par un avocat. Le tribunal a examiné la demande de prolongation, initialement ordonnée par un magistrat. Le demandeur a demandé l’infirmation de cette ordonnance, tandis que le conseil du préfet a plaidé pour sa confirmation. Le tribunal a finalement confirmé la prolongation.