Dans cette affaire, un patient en soins psychiatriques a été admis à l’établissement public de santé (EPS) pour des troubles mentaux, suite à une décision de la directrice de l’EPS. Le 20 janvier 2025, la directrice a saisi le juge des libertés et de la détention pour prolonger l’hospitalisation complète. Le ministère public a également fourni ses observations. Selon le code de la santé publique, l’hospitalisation psychiatrique nécessite l’incapacité de consentement du patient et des soins immédiats. Le juge a ordonné la poursuite de l’hospitalisation, confirmant la nécessité de soins pour la sécurité du patient et des autres.