L’affaire concerne un patient, né le 29 janvier 1997, soumis à une mesure de soins psychiatriques non consentis. Cette mesure a été initiée par le directeur d’un centre hospitalier, qui a saisi le juge des libertés et de la détention. Le 21 janvier 2025, le directeur a demandé la continuation de l’hospitalisation complète du patient, avec l’implication d’un proche en tant que tiers demandeur. Lors de l’audience du 24 janvier 2025, le patient et son avocat ont été entendus. Le juge a décidé de poursuivre la mesure de soins, décision susceptible d’appel devant le premier président de la cour d’appel de Versailles.