L’affaire concerne un patient soumis à des soins psychiatriques non consentis. Le Directeur du Centre Hospitalier a saisi le juge des libertés et de la détention pour obtenir une décision sur la poursuite de cette mesure, initialement mise en place le 14 janvier 2025. Lors de l’audience, le patient a été entendu avec son avocat, qui a présenté des observations. Le juge a confirmé la poursuite de l’hospitalisation complète pour le patient, en conformité avec le code de la santé publique, et a accordé l’aide juridictionnelle à l’avocat. La décision est susceptible d’appel devant le premier président de la cour d’appel.